Random Quote

Study without desire spoils the memory, and it retains nothing that it takes in.
---- Leonardo DaVinci (1452-1519)

As an adolescent I aspired to lasting fame, I craved factual certainty, and I thirsted for a meaningful vision of human life - so I became a scientist. This is like becoming an archbishop so you can meet girls.
---- M. Cartmill

it's probably not a good idea to underestimate my ability to make an ass out of myself—just when I seem to have it under control, I'll turn around and surprise you.
---- Tenser said the Tensor

As soon as I buy the moose head, I have to go pick up some KY jelly.
---- Mary Roninette Kowal

I do not fear computers. I fear the lack of them.
---- Isaac Asimov

To have another language is to possess a second soul.
---- Charlemagne

It is common sense to take a method and try it. If it fails, admit it frankly and try another. But above all, try something.
---- Franklin D. Roosevelt

We don't know a millionth of one percent about anything.
---- Thomas A. Edison

Human history becomes more and more a race between education and catastrophe.
---- H. G. Wells

A magician pulls rabbits out of hats. An experimental psychologist pulls habits out of rats.
---- anonymous

I'll be more enthusiastic about encouraging thinking outside the box when there's evidence of any thinking going on inside it.
---- Terry Pratchett

Technology will not replace teachers...teachers who use technology will
probably replace teachers who do not.
---- Ray Clifford

The important thing is not to stop questioning.
---- Albert Einstein

The least of learning is done in the classrooms
---- Thomas Merton

Good teaching is one-fourth preparation and three-fourths theater.
---- Gail Godwin

No one can understand the truth until he drinks of coffee's frothy goodness.
---- Sheik Abd-al-Kadir

Always be wary of any helpful item that weighs less than its operating manual.
---- Terry Pratchett

To get something done, a committee should consist of no more than three men, two of whom are absent.
---- Robert Copeland

Those who know nothing of foreign languages, knows nothing of their own.”
---- Johann Wolfgang Von Goethe (1749 -1832)

I'm sick of following my dreams. I'm just going to ask them where they're going and hook up with them later.
---- Mitch Hedberg

Learning is not attained by chance, it must be sought for with ardor and attended to with diligence.
---- Abigail Adams (1744 - 1818)

This may be the most interesting blog theme I've ever seen. http://eflgeek.com/index.php Definitely in my top 5 at least.
---- Steve Dembo

Man invented language to satisfy his deep need to complain.
---- Lily Tomlin

Man invented language to satisfy his deep need to complain.
---- Lily Tomlin

Sleep is a symptom of caffeine deprivation.
---- Author Unknown

subscribe to RSS feed
 Saturday March 18 2006

Another English Commercial

A while ago I linked to a berlitz commercial that demonstrated disastrous, and hilarious, consequences of poor English. This commercial is just embarrassing. Not safe for work - do not press play.



Sean. inscribed these words of wisdom on Saturday Mar 18, 2006 at 08:23 PM
Random_Ramblings | Video |
Picture of David (TEFL Smiler)

David (TEFL Smiler) wrote 133 words  on  Sunday Mar 19, 2006  at  04:15 PM Denmark

Why’s it embarrassing? It made me laugh! OK, so you might say that it seems unbelievable - especially in the Netherlands. But even there, you’ll find people in that age group with very weak English skills. And I can easily believe that yoiu could find people singing along to a song like that without knowing what the words meant. I actually find it more convincing than the Berlitz advert. That’s because although a German might often have a difficulty with producing an ‘s’/‘th’ distinction, I think it would be less likely to cause a problem with comprehension - and certainly not in the situation shown in the ad, in the coastguard’s control room, where the contextual effects would be majorly influential in drawing the man’s understanding towards the intended meaning (‘sinking’, not ‘thinking’).

Picture of David (TEFL Smiler)

David (TEFL Smiler) wrote 20 words  on  Sunday Mar 19, 2006  at  04:19 PM Denmark

Bloody automatic smilies! My last comment ended with a ! and then a ) and not with a winking face.

Sean.

Sean. wrote 66 words  on  Sunday Mar 19, 2006  at  04:45 PM Korea (South)

The reason you got a smilie is because of the quotation marks which are converted to entities and then the last character of the entity and your ! made a smilie. It’s strange but true.

embarrassing to be the potential person in the ad dancing to people singing what they were singing. Perhaps embarrassing is the wrong word, but I couldn’t think of a better one.

Picture of David (TEFL Smiler)

David (TEFL Smiler) wrote 15 words  on  Sunday Mar 19, 2006  at  05:05 PM Denmark

Sorry, I totally misunderstood you. I thought you meant that the advert was embarrassingly bad!

Commenting is not available in this weblog entry.

Members





Auto-login on future visits
Show my name in the online users list

Forgot your password? |  Register

Polling Station

Are you Attending KOTESOL 2009?
pencil

Buy me a Coffee